ORDERS - ORDINAZIONI


Useful suggestions to speed up delivery:
-Avoid, if possible, to modify, or add items to, the original order
-Make sure you order types of sets actually present in the Aquila catalogue  
-Fill out your order in a rational and easy to read form 
-Always provide your VAT number (if you have one) and a reliable phone number or email address 
-Try and avoid, as far as possible, to run into situations of urgency: owing to our production cycles we cannot guarantee we will always be able to meet your needs

(Suggerimenti utili per velocizzare le spedizioni) -
-Evitare possibilmente di effettuare integrazioni e/o modifiche successive all'ordinazione iniziale.
-Nella richiesta essere certi di attenersi strettamente alle tipologie di sets effettivamente presenti nel nostro catalogo.
-Compilare l'elenco di corde secondo uno schema razionale e di facile lettura.
-Indicare sempre la partita IVA o il codice fiscale e un sicuro recapito telefonico ed e.mail
-Evitare per quanto possibile situazioni di urgenza: per questioni legate ai cicli di produzione non sempre potranno essere evase velocemente.

                                                    

Name - Nome
Surname - Cognome
Address - Indirizzo
E-Mail
Telephone Number - Numero Telefonico
VAT Number  (Partita IVA o Codice Fiscale)




-Write the string type and the quantity.
-Minimum order: 25 EUR  (VAT not enclose)
Please: if you have one, remember your VAT-number


-Scrivere il tipo di corde e la quantità
-Ordine minimo: 25 EUR (IVA esclusa)

-Importante: indicare sempre nell'ordine la partita IVA o il Codice Fiscale


-Please, sign out how to pay (COME PAGARE):

    Credit card   by Paypal
Cash-on-Delivery  (Contrassegno)  Bollettino Postale (solo per l'Italia -  for Italy only)    Bank - (bonifico)*
                        Suisse (Switzerland) customers: please add to the total ammount the BANKING-TAXES / FEES of 13,50 Euros
                        Clienti svizzeri: per piacere aggiungere al costo totale le tasse bancarie fisse pari a 13,50 Euro


                                                                                                          


         


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------